De straten van Brugge vormen het decor van Aspe. Maar de schoonheid van de stad staat in contrast tot de dingen die er gebeuren.

Hoofdinspecteur Pieter van In staat voor een moeilijke opgave: misdaden oplossen.