Uitzending Gemist
Koran in meervoud vertaald!
De koran is volgens moslimgeleerden onvertaalbaar. Het is het woord van Allah die in het Arabisch aan de profeet Mohamed is geopenbaard en elke vertaling daarvan naar andere talen zal niet perfect zijn. De koran is volgens moslimgeleerden onvertaalbaar. Het is het woord van Allah die in het Arabisch aan de profeet Mohamed is geopenbaard en elke vertaling daarvan naar andere talen zal niet perfect zijn. Hoe zit het dan met de vertalingen van de koran in het Nederlands? Zijn ze voldoende? Kan er ooit een vertaling tot stand komen die aan alle eisen kan voldoen? Zo niet, waarom.
Bron: Moslim Omroep
Recente uitzendingen van MO Doc
Mo Doc
Jihad, Tegen Wie
Onder de noemer MO Doc brengt de Moslim Omroep verdiepende documentaires waarin relevante thema's uitvoerig worden behandeld. Dit keer de eerste aflevering van een tweeluik ...
21-11-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Een Tragedie In Karabach
Naast in Europa is de vluchtelingenproblematiek ook in andere delen van de wereld actueel, zoals in Azerbeidzjan. De problematiek is hier het gevolg van de oorlog en de tragedie ...
14-11-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Door De Balkan Heen
Onder de noemer MO Doc brengt de Moslim Omroep verdiepende documentaires waarin relevante thema's uitvoerig worden behandeld. In de 19e eeuw stichtten meeste Balkanvolkeren ...
31-10-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Achtergebleven Of Achtergelaten
Veel import huwelijken worden na een tijdje door allerlei oorzaken ontwricht waardoor de mannen hun echtgenoten naar het thuisland terugbrengen en daar achterlaten. Het lukt dez ...
24-10-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Restauraties In Turkije
In deze tweedelige documentaire krijgen steden en gebouwen van verschillende religies en hun beheerders uitgebreid aandacht. Het verband tussen stad, beschaving en architectuur ...
10-10-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Geen Stage, Hoe Nu Verder?
Steeds meer allochtone studenten hebben moeite met het vinden van een stageplek. De cijfers van de Nationale Stagemonitor (een jaarlijks terugkerend onderzoek naar de ontwikkeli ...
03-10-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Moslimpredikant Online
Op internet wemelt het tegenwoordig van preken over de islam in verschillende talen uit verschillende landen. De diversiteit aan onderwerpen is enorm. Jongeren gebruiken de mosk ...
26-09-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Moslimpredikant Online
Op internet wemelt het tegenwoordig van preken over de islam, in verschillende talen uit verschillende landen. De diversiteit aan onderwerpen is enorm. Jongeren gebruiken de mos ...
19-09-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Actueel: Moslimgeleerden Uit Centraal-azië- Deel 2
In deze tweedelige documentaire staan we stil bij belangrijke islamitische geleerden. In deel 2 bespreken we de invloed en rol van Al-Boekhari. Mohammad ibn Ismail al-Bukhari of ...
12-09-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: La Grande Mosquée
In 1926 heeft Frankrijk als eerste westerse land een moskee aan zijn moslims geschonken als eerbewijs aan de moslimsoldaten die in de Eerste Wereldoorlog voor Frankrijk hebben g ...
30-08-2015
Moslim Omroep
Meest bekeken uitzendingen van MO Doc
Mo Doc
Het Ontstaan Van Het Antisemitisme
Een aantal moslimjongeren in verschillende westerse landen vertoont steeds meer antisemitische trekken, terwijl de eerste generatie Turken en Marokkanen de joden in het verleden ...
29-03-2014
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Vrouwen En Maatschappij (deel 2)
Tweede deel van een tweedelige documentaire over de gunstige maatschappelijke positie van vrouwen in Turkijke en Tunesië. In vergelijking met Saoedi-Arabië of Koeweit ...
26-07-2014
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Turkse Nederlanders, Wat Is Er Mis Mee?
De afgelopen jaren zijn er drie verschillende onderzoeksresultaten gepubliceerd over de Turks-Nederlandse jongeren. In 2011 werd een manifest geschreven door verschillende Turks ...
09-05-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Moslim-tataren Van Oost-europa- Deel 2
Sinds meer dan 600 jaar leven moslims van Tataarse afkomst in Oost-Europese landen zoals Polen en Roemenië. Ze komen zelden in het nieuws en er wordt weinig over hen geschr ...
06-06-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Al Farabi, The Second Master
Abu Nasr Al Farabi was een filosoof die ook 2e Ustad oftewel Magister Secundus wordt genoemd – de tweede grote meester na Aristoteles. Hij leefde elf eeuwen geleden als e ...
06-12-2014
Moslim Omroep
Mo Doc
Een Tragedie In Karabach
Naast in Europa is de vluchtelingenproblematiek ook in andere delen van de wereld actueel, zoals in Azerbeidzjan. De problematiek is hier het gevolg van de oorlog en de tragedie ...
14-11-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Van Vrijdag Tot En Met Zondag
Istanbul is van oudsher een multiculturele samenleving. Al sinds eeuwen leven Arabieren, Joden, Turken, Grieken en Armeniërs er vreedzaam naast elkaar. Naast 2691 moskee&eu ...
02-08-2014
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Geen Stage, Hoe Nu Verder?
Steeds meer allochtone studenten hebben moeite met het vinden van een stageplek. De cijfers van de Nationale Stagemonitor (een jaarlijks terugkerend onderzoek naar de ontwikkeli ...
03-10-2015
Moslim Omroep
Mo Doc
De Groene Lijn Breuklijnen
Reportage- en interviewprogramma dat zich richt op culturele, politieke en sociale ontwikkelingen in de islamitische landen buiten Nederland.De vierde aflevering van de Groene L ...
28-12-2013
Moslim Omroep
Mo Doc
Mo Doc: Wat Mis Je Aan Nederland?
Reportage met/over sommige Turkse en Marokkaanse Nederlanders die, na jaren verblijf in Nederland, uiteindelijk zijn teruggekeerd naar hun landen van herkomst. Reportage met/ove ...
08-02-2014
Moslim Omroep