Gloria vindt dat Jay wat meer 'quality time' met Manny moet doorbrengen. Jay kan echter niet wennen aan het gevoelige karakter van de jongen. Luke, de zoon van Phil en Claire, is toe aan een nieuwe fiets, maar Claire vindt hem daar nog niet oud genoeg voor. Phil is vastbesloten te laten zien dat Luke de verantwoordelijkheid kan dragen. Cameron en Mitchell nemen Lily voor het eerst mee naar een peuterspeelgroep en willen daar een goede indruk maken.
Bron: RTL5
Dance Dance Revelation
Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen raakt in feeststemming. Claire besluit met de organisatie te helpen, maar wordt jaloers als Gloria ook komt opdagen. Mitc ...
04-01-2013
RTL5
Mother Tucker
Cameron is dol op zijn moeder, dus weet Mitchell niet hoe hij hem moet vertellen dat hij zich daar niet prettig bij voelt. Als Haley het uitmaakt met Dylan, blijkt Phil dit vers ...
03-01-2013
RTL5
Manny Get Your Gun
Terwijl iedereen in een restaurant bij elkaar komt om Manny's verjaardag te vieren, kampt hij zelf met het feit dat hij ouder wordt. Phil en Claire nemen het tegen elkaar o ...
02-01-2013
RTL5
Chirp
Terwijl Claire en Haley beiden ziek thuis zijn, wordt Phil gek van het piepen van een rookmelder. Gloria en Manny brengen Jay een verrassingsbezoek op zijn werk en Cameron laat ...
01-01-2013
RTL5
Halloween
De hele familie maakt zich op voor Halloween. Claire is helemaal in haar element en tovert het huis om tot een spookhuis. Alle gezinsleden krijgen een rol toebedeeld, maar niema ...
21-12-2012
RTL5
Unplugged
Phil, Claire en de kinderen proberen beter met elkaar te praten en geven daarom al hun elektronische communicatiemiddelen op. Gloria is geobsedeerd door de blaffende hond van de ...
20-12-2012
RTL5
Strangers On A Treadmill
Claire en Mitchell roepen elkaars hulp in om te voorkomen dat Cameron en Phil zichzelf voor schut zetten. Haley leert Alex hoe ze cool kan overkomen.
19-12-2012
RTL5
Earthquake
Door een aardbeving komt Claire samen met de loodgieter vast te zitten in de badkamer. Intussen gebruiken Mitchell en Cameron de aardbeving als smoes om onder een feestje uit te ...
18-12-2012
RTL5
The Kiss
Alex is verliefd op een klasgenoot en ze krijgt advies van Haley. Mitchell en Cameron discussieren over het feit dat Mitchell nooit in het openbaar zijn genegenheid wil tonen. G ...
17-12-2012
RTL5
The Old Wagon
Claire weet Phil er eindelijk van te overtuigen hun oude stationwagen te verkopen, maar niet voordat het gezin herinneringen aan de auto heeft opgehaald. Mitchell besluit een le ...
14-12-2012
RTL5
Dance Dance Revelation
Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen raakt in feeststemming. Claire besluit met de organisatie te helpen, maar wordt jaloers als Gloria ook komt opdagen. Mitc ...
04-01-2013
RTL5
Family Portrait
Claire wil dat er een nieuw familieportret wordt gemaakt, maar een afspraak voor een fotoshoot lijkt maar niet van de grond te komen. Gloria en Manny gaan met Phil en Alex naar ...
13-12-2012
RTL5
Hawaii
Jay vindt het heerlijk om te relaxen in het tropische paradijs, maar een onverwachte reality check maakt hier een einde aan. Phil is vastbesloten van deze trip de huwelijksreis ...
12-12-2012
RTL5
Starry Night
Het is een jarenlange traditie dat Jay en Mitchell samen naar een sterrenregen kijken. Mitchell is dan ook verbaasd als hij hoort dat Manny hen vergezelt op dit speciale moment ...
05-12-2012
RTL5
Truth Be Told
Phil heeft via Facebook contact met een ex-vriendin die pas gescheiden is en met hem wil afspreken in een intiem restaurant. Omdat Claire het niet vertrouwt, nodigt hij deze Den ...
04-12-2012
RTL5
My Funky Valentine
Claire en Phil besluiten af te wijken van hun Valentijnstraditie en verruilen hun jaarlijkse etentje voor een rollenspel. Gloria ervaart dat Jay en zij een andere idee van roman ...
30-11-2012
RTL5
Moon Landing
Claire heeft een lunch met een oud-collega die nu een glamoureus leven lijdt. Het weerzien loopt niet zoals verwacht. Jay en Cameron spreken af voor een potje racquetball. Een t ...
29-11-2012
RTL5
Run For Your Wife
De kinderen gaan voor het eerst weer naar school toe en Phil denkt ten onrechte dat Claire het daar moeilijk mee heeft. Manny wil in een Colombiaanse outfit naar school. Gloria ...
19-11-2012
RTL5
Pilot
Jay en Gloria staan langs de lijn bij een voetbalwedstrijd van Gloria´s elfjarige zoon Manny. De jongen bakt er echter niets van, aangezien hij wordt afgeleid door ...
12-11-2012
RTL5
Regrets Only
Het is de ochtend nadat Phil en Claire een heftige ruzie hebben gehad. Claire is nog steeds boos, terwijl Phil niet weet waar de ruzie eigenlijk over ging. Intussen is Gloria do ...
27-04-2012
RTL5