Verslag van het eenmalig concert dat Rod McKuen en zijn musici op 24 mei 2009 in Koninklijk Theater Carré gaven. De Amerikaanse dichter, zanger en liedjesschrijver Rod McKuen reisde in de jaren zestig lange tijd door Frankrijk waar hij persoonlijk kennis maakt met diverse chansonniers. Hij maakt Engelse vertalingen van het werk van onder meer Gilbert Bécaud en Jacques Brel. Van die laatste worden met name If you go away (Ne me quitte pas) en Seasons in the sun (Le moribond) een succes. Ook in Nederland had Rod McKuen aanzienlijk succes met zijn optredens. Hier nam hij bijvoorbeeld het album Live at the Concertgebouw op. McKuen zorgde tevens voor het Amerikaanse succes van de Nederlandse zangeres Liesbeth List. Eind jaren zestig namen zij samen een Engelstalig dubbel album op, getiteld Two Against The Morning. Begin jaren zeventig werkten zij nog eenmaal samen, en brachten een single uit met het nummer Baby, it's cold outside. Terug in Amerika maakte hij een aantal platen met Anita Kerr. Hij schreef ook mee aan soundtracks voor films waardoor liedjes als Jean en Soldiers who want to be heroes grote hits worden. Nog steeds kan Rod McKuen rekenen op een trouwe schare fans in Nederland. Dat bleek tijdens de MAX Proms in 2005, waar de inmiddels 72-jarige zanger zijn Nederlandse comeback maakte, maar ook in 2009 bij het optreden in Carré.